Job Time1hr 20min
Dialogue Preview
{Line: 1} Man, I wanna go out and play
{Line: 2} What'll I do today~
{Line: 3} Man, I wanna eat something tasty~
{Line: 4} Since the weather's so good I'd kinda like to go out, you know?
{Line: 5} Huh? Somethin' on my face?
Naughtiness 360
Cheerfulness 900
Curiosity 540

Hope Change OutfitEdit

Item Position Hope Change
HC Boyish Navy Casquette
HC Boyish Navy Casquette preview
Head ★★ Hope Change
HC Boyish Crayon Frame
HC Boyish Crayon Frame preview
Other ★★★ Hope Change
HC Walking Boyish
HC Walking Boyish preview
Clothes ★★★★ Hope Change

Dialogue Edit


  • Stretch*
  • Not a cloud in the sky! Feels good!
  • [After Hope Change]
    • Yo, [Owner]! It's a great day, let's go play catch in the park!
    • [Owner], let's play video games! Uh, I dunno what to play though. What? Decide who gets the bath first tonight with a match in a fighting game? Yeah, let's go that! I'm gonna beat you~
    • Huh, a button came off... Uhh, so if I do this here, and that there, and here again... A-agh! [Owner], he-help!
    • ...Ugh, a hairball... Ugh... [Owner]... Don't go over there... You'll be squ-...squashed!? What? Oh, man, it was a dream?
    • Unnhh... [Owner]...? Today...? Today I'm gonna... I'm gonna be sleepy..."
    • This film that's about to start, it's about things that ruh...reside? In the deep sea and they're like... Hey, [Owner] what's that say? Awe? Cool, so that's how you pronounce that...

Condition/Mood Boosting Options Edit

  • [Fairy] came to tell you she wants to go shopping.
    • [We're going shopping at the Fairy Shop!] We're going to the mall!
      [Fairy]: "There's something I want you to buy me, [Owner]~ ♪"
      • [Hey, this looks like it'd look good on you] These look like they'd look pretty good on you, huh.
        [Fairy]: "Thanks, I'm glad you say so ♪"
      • ['Uh, I forgot my wallet.] ??
    • [Look at the Fairy Collection relay] ??
  • [Fairy] came to tell you she wants to go to the aquarium.
    • [Who wants to go to the aquarium~?] Who wants to go to the aquarium~.
      [Fairy]: "I wanna gooo~! Yes! ♪"
      • [There's something mysterious about that school of fish, huh] There's something mysterious about that school of fish, huh.
        [Fairy]: "Look, look! They're all sparkling"
      • [Wow, that person is cuuute...] Wow, that person is cute...
        [Fairy]: "Gosh, [Owner], what are you lookin' at?"
        Show her a picture of an ammonite
    • [Show her a picture of an ammonite.] ??
      [Fairy]: "These are chestnut fossils, right? Ah, chestnuts..."
  • [Fairy] is reading a book.
    • [Go to the library!] You decided to go to the library.
      [Fairy]: "Yah, sometimes the indoors are cool too."
      • [Research the Fairy World.] Research the Fairy World.
        [Fairy]: "You want to come to the Fairy World sometime, [Owner]? I bet you'd fit right in ♪!"
      • [Go to bed] Go to sleep.
        [Fairy]: "Ah, whatever."
    • [Ask Mr. D!] Ask Mr. D!
      [Fairy]: "Uhh, I dunno who that is..."
  • [Fairy] is looking over at you like she wants you to play with her.
    • [Go to the park together] You decided to take her to the park.
      [Fairy]: "Hehe, hey hey [Owner], let's race to those bars!"
      • [Play on the seesaw together] You played on the seesaw together.
        [Fairy]: "Alright~! Im gonna jump. So [Owner], get the timing right when you jump on!"
      • [Climb on the jungle gym] ??
    • [Hang around your room.] ??
  • [Fairy] is singing into a remote control in place of a microphone.
    • [It's a great day for karaoke!] It's a great day for karaoke!
      [Fairy]: "Let's go, let's go! But... Man isn't it gonna be packed today?"
      • [Join in] You joined in!
        [Fairy]: "You've woken up ♪! I'm having such a great time~♪"
      • [Do backup] ??
    • [I'm tired. Let's just chill at home] ??
  • You decided to go and see the movie that [Fairy] is curious about.
    • [Buy popcorn and watch the movie] You decided to buy her a drink and some snacks.
      [Fairy]: "Woo-hoo! [Owner], thank you!"
      • [You can't have a movie without snacks!] You can't have a movie without snacks!
        [Fairy]: "Yeah ♪ ! Gotta have popcorn!"
      • [It wasn't very good, was it] ??
    • [Buy juice and watch the movie] ??
  • [Fairy] came to tell you she wants to go to the zoo.
    • [It's great weather! Let's go to the zoo!] It's great weather! Let's go to the zoo!
      [Fairy]: "Yeah, let's go! ♪ I wanna see a lion! ♪"
      • [Hippos are really big, aren't they?] Hippos are really big, aren't they?
        [Fairy]: "It's mouth is so big! ♪ I feel like it's gonna eat me~"
      • [The zoo's a little hot, isn't it?] The animals look pretty hot themselves.
    • [Hand her a stuffed animal] ??
  • [Fairy] brought you a game controller.
    • [Play a friendly game of 2p co-op] Play a friendly game of 2p co-op.
      [Fairy]: "Let's give it our best shot, alright?"
      • [Clear all stages] You completed every stage.
        [Fairy]: "Wow, well done! You were great, [Owner]~ ♪"
      • [So close...] ??
    • [White knuckled battle...] You have a close, heated battle!
      [Fairy]: "I don't need you goin' easy on me~ ♪"

Hope Change Scenario 2★Edit

Hope Change Scenario 3★Edit

Hope Change Scenario 4★Edit


  • Hey, what do you call your owner?
  • That's a nice hairdo ♪ Next time, maybe I'll ask my owner for the same one ♪
  • [partner], the flowers blooming outside would suit you... Ha, ha, you're blushing~
  • I'm glad that I came here. What about you, [partner]?
  • Hey, hey, [partner's name]! Let's go watch cherry blossoms together!! Make bento or something~ I bet it'll be fun ♪
  • I brought dango, let's eat them together later ♪
  • It would be nice if the fairy world and the human world became one.
  • If you'd like, I'd be happy to come and play again ♪
  • Don't you think sports in the human world are totally rad?
  • Yawn... Ah, sorry! Recently I'm super sleepy~ I blame the Spring.
  • [partner], can I leave this here? It's a hanging workout machine.


  • I'm here to entertain!
  • Hahaha! Thanks!
  • You think so? I guess that would be ok ♪
  • Come hang out again!
  • That's really good!
  • Ah, [Partner]!! Hey, hey, is the wind outside strong?
  • [Partner], what are you holding? A souvenir? ...ah, a strawberry cake!! Thanks ♪
  • What great weather~ Eating sweets outside on days like this feels the best...
  • Woah, really?
  • I was thinking the exact same thing.
  • Let's bask in the sun together!!! He, he, it's good to sometimes do things like that!
  • What a great weather~ Eating sweets outside on days like this feels the best...
  • You seem pretty confident in your sense!


  • So, does this match?
  • I've never worn this sort of thing before, so it feels new and different.


  • This is finished, so do you want to play basketball?
  • Ah, [nickname]~! I'll be finished in a second, so please wait!
  • This is finished, so do you want to play basketball?



  • I'm really happy! I'll try harder.


  • OK ♪ I'll do my best ♪
  • I love getting words of encouragement.



  • [Sleeping]
    • I guess I wore myself out. I'm going to bed ♪
  • [Waking up]
    • Good morning! Nice weather today, dontcha think?
    • I woke right up ♪ Maybe I'll take a jog.

After Work/Study/ErrandEdit

  • [Work]
  • [Study]
    • All finished ♪
    • Well, that was some work, for sure.
  • [Errand]
  • [After Hope Change]
    • Do you like it?

Nickname Change Edit

  • Uh huh! Well, what should I call you from now on? > I got it! This is a good name, huh? > Yes, officer! He he, just kidding?

My Fairy Talk Edit

Socializing Edit
  • The beginning part is hard, but you can do it!
  • Uh...I don't know!
  • Bink, bonk! Oh... I lost again!
  • I'm going to sing a bunch of songs today!!
Condition/Mood/Intimacy Boosting Edit
Socialized Edit
  • There's been so many recently I haven't been able to decide which one to buy.
  • You mean it? Thanks!
  • I finished the book we were talking about earlier and brought it for you!
  • You scared me! Morning♪
  • That outfit looks so awesome on you♪

Hope Change Edit

Letters Edit

  1. To my dearest [Owner].
    Thanks as always, [Owner]!! I'm really glad I met you ♪ I hope we can hang out more!
    From [Fairy]

Event DialogueEdit

Picturebook KingdomEdit

No data for this event!

Mechanical AdventureEdit

No data for this event!

Fairy ZooEdit


Stage 1

  • Karaoke~? Maybe I'll sing too? I'm the best? C-come on, [Owner], I haven't even started singing yet!
  • A quiz about the zoo? Yea, let's do it!! ...big, has tusks and a long nose... I know! An elephant!
  • I love big animals, you know! i want to be at the zoo already~ ♪
  • Only one number to get bingo.. Give me 2, please... Yay! Bingo!

Stage 2

  • We've arrived at the zoo!! Hey, hey, [Owner], what should we see first?
  • I got the map of the zoo! ...he, he, it tickles when you stroke my hair like this!
  • I'm really excited! This zoo seems to be really big, I wonder what animals are here!

Stage 3

  • Wombats... For some reason that name sounds really cool. The wombats themselves are really cute though!
  • A fennec fox? [Owner], it was in that book you read me, right?
  • There are beavers on the other side!! I wonder if beavers are making dams in a place like this.
  • Oh, a duck with little ducklings! So cute!! They're walking in line behind their mother~ ♪
  • Whoa! To be able to see the home of a mole!! ...I wonder if it feels embarrassed

Stage 4

  • I've seen ostriches running super fast on TV... He, he, I know a lot?
  • It must be easy for the feeding staff to get lost in this area... You don't think so?
  • This place is so big!! Just how many animals are here?! I wonder what animals we will meet here~ ♪
  • That kangaroo is practicing his boxing moves... It looks realky focused. You think it's the local champion?
  • Elephants are really huge! Just looking at them is exciting!! I want to ride on one.

Stage 5

  • The weather is good and eating outside feels like a picnic! This is fun!
  • Put a picnic sheet here... He, he, [Owner], I saw you make that bento, so I brought this!
  • [Owner], you made bento for us?! Let's eat it in the shadow of that tree!
  • Oh, you'll buy me something to drink? Thanks! I want a cola ♪
  • Ah, our friends want me to pkay catch with them!! I'm going~!

Stage 6

  • Counting sheep is supposed to help you fall asleep faster. I wonder how it works with real sheep! 1 sheep... 2 sheep...
  • 101 sheep, 102 sheep... Zzz...
  • Rabbit races!! You choose a rabbit you like... Well then, I'll take this one!!
  • Isn't this rabbit super fast...? Is he the boss? I can feel some kind of dignity emanting from it...
  • Glare* ...a part of this goat's eye is shaped like a square. So strange.

Stage 7

  • Ah, I wonder if that lion resting on the stone over there is the king. It has that royal atmosphere around him.
  • Tigers are good at karate... What? It said so in a book I read recently!!
  • Roar!! Ha, ha, I'm pretending to be a tiger ♪ I feel that I could become best buddies with this one here.
  • I want to take a nap with it... It's dangerous? I guess...

Stage 8

  • I see, gorillas are very strong~ Are there animals that could win against a gorilla?
  • That gorilla is holding out his hand! He wants me to shake his hand? I can't?! Why?!
  • Oh, you can feed monkeys with bananas here! Throw it from here... Ah! That monkey caught it super fast!!
  • Monkeys can climb trees super fast~ I want to be able to climb like that too.
  • ..wah! A monkey suddenly came down from a tree! ...ah, [Owner], sorry, I instinctivly grabbed you...

Stage 9

  • Fortune cookies! Yeah, they have fortunes inside~ I want this one!!
  • The fortune from the cookie... Big luck! A satisfying day... Something good will happen on the way back? I wonder what it'll be!
  • A souvenir shop! Huh? I can choose one thing and you'll buy it for me? Yay!! I'll take this ♪
  • A game where you push crocodile's teeth? ...wah!! The loud noise surprised me...
  • A huge stuffed rabbit... He, he, things like this don't really suit me, so no thanks!

Stage 10

  • Uhm... Zzz... [Owner], this cow is the hero... from the West...
  • He, he... No, it's nothing! [Owner], let's race home ♪
  • I'll sleep a bit before we get home. [Owner], are you going to sleep too?
  • Ah, [Owner], is this stuffed rabbit... For me? Uhm, thanks.
  • Today was super fun!! But I got really tired from all that walking.

Hanami FestivalEdit

General (to other fairies)

  • Cotton candy is delicious ♪ It feels special because you don't see it outside of festivals!
  • Chief was singing on the stage in one of the events~ ♪ I love her voice when she sings.
  • Ah, [Partner]! Hey, hey, let's check out the stands together ♪

Stage 1: Before going out

  • Hey, hey, [Owner], today is the hanami festival! I can't wait!
  • [Owner], I'm looking forward to the bento you've made... What, you didn't make any?!
  • [Owner], you didn't make any bento... I see... How about we buy something then?
  • I see. In the Human World it's normal to buy food at stands for hanami? Okay! We must bring a picnic sheet!
  • I'm fully prepared! I can launch at any time! He, he.

Stage 2: At the park

  • Whoa~!! [Owner], look! Cherry blossoms look super beautiful!!
  • What stands are here...? Huh? [Owner]... Is this my allowance for today? Yay ♪ Thanks!!
  • There are so many stands around here! Hey, hey, can we check them out later?
  • Ah, our friends are here too! Everyone's at the hanami festival. Well, they were looking forward to it. I'll go talk with them for a bit!!
  • Ha, ha, ha! [Owner], you have flower petals on your head~! Squat, so I can take them off~

Stage 3: At the shopping district

  • Hey, hey, festival shrines are always really bright! It's so fun that I forget what time it is.
  • I don't know if I should buy okonomiyaki or takoyaki... Both? Ha, ha, I can't eat that much~
  • Ah, this stand belongs to the owner of the fish shop! Ah, excuse me... Huh? Really?! Yay ♪ ... I got a grilled squid ♪
  • Each time we approach a stand, I'm getting so many things... Huh? It's because I'm cute? [Owner], don't say such embarrassing things!
  • Ah, they're diecutting! I want to try too ♪ This angle... Uh, this is hard...!! Ah, I broke it...

Stage 4: Looknig after a store?!

  • How about some delicious sweets~? Candy perfect for hanami~
  • Ah. The sweets stand ♪ Hm? What's up? ...huh?! You want us to look after your stand?
  • The owner left because he had something important to do... Okay! We were asked to look after the stand, so let's do it!!
  • Huh? [Owner], what are you doing? ...ah, candy with cherry blossom petals ♪
  • We sold a lot of those sakura candy that you made ♪ I'm sure the owner will be happy!

Stage 5: Hanami time!

  • Uhm. Grilled squid, okonomiyaki and yakisoba~, I wanted to buy something if we need more, but it looks like there's more than enough.
  • This is how you eat while watching cherry blossoms. It feels kind of special!
  • The food is good, the flowers are pretty, I'm with you, [Owner]. It's a perfect Hanami.
  • Huh? You want me to feed you? ...uhm, okay. Say aah? ...this is a bit embarrassing!! Ha, ha.

Stage 6: Let's check Agency food stands

  • Woah, a shooting gallery! I gotta try it! Line it up, and... Yes!! First prize! ♪
  • Two apple candies please, Chief! Here you go [Owner], let's eat together.
  • Are those sweet potato snacks at Karume's stand? Can we get a taste? Just a bite then... *chew chew* Woah, these are great!
  • All these sweet potato foods... candy, baked potato, youkan, kinton, manju... easy to see who's stand this is.

Stage 7: Stage event time

  • Hahaha, this manzai is hilarious! But what does it mean, in the rollercoaster of life, a spinning top is best? Did I hear it wrong?
  • Looks like there's a singing contest next. The Chief's in it! Go go Chief!
  • Woah, the Chief sings so well! ♪ Like a professional singer!
  • A dance stage! Woah, that backflip! I wanna try it too!
  • That robot dance was so cool! I'm gonna practice when I get home!

Stage 8: Riverside sunset

  • Hey hey, there's some boats over there! Let's go take a look [Owner]!
  • Ahoy captain! Is this boat yours? ...Hm? No customers today, so you'll let us on? Yay! Let's go let's go!
  • Wow, the cherry blossoms just go on forever! Kinda golden, and beautiful...
  • I can't tell if this is a reality for a dream!
  • Thanks, captain! We'll come back again!

Stage 9: Watching evening sakura

  • So many adults around. Are they drinking?
  • The wind's wishing up the petals, like magic!
  • Ah, taiyaki! Let's see here... koshi-an, tsubu-an, sweet potato... Sweet potato huh. Remind you of anyone?
  • What are sakura lanterns anyway? Woah, amazing! The petals are floating around the lights! It's amazing what these humans can do!
  • Watching cherry blossoms in the afternoon and at night feels completely different, huh. I think I prefer afternoon myself ♪

Stage 10: Relaxed walk home

  • Hehehe ♪ Shall we walk home holding hands, [Owner]?
  • Hey, hey, how about we plant a cherry tree in the garden? See that way, we can enjoy hanami every year!
  • Ahh! I forgot to bring a camera! I wanted to take a picture...
  • Wow. Some people are still watching. Are they not freezing?
  • The festival was great! I'd love to go with you again [Owner]!

Jewelry EventEdit

General (to other fairies)

  • Thanks to Silia's goggles here we can understand this world's language. I wonder how she made them though.
  • Aho-y! Ah, [Partner]! Finding a lot of Keystone Gems?
  • What about this gemstone.. Wah! A butterfly came out! W-was it a cocoon?
  • There's some Keystone Gems hidden in the earth too. They're pretty difficult to dig out.
  • T-This gemstone is edible?! I wonder how it tastes~?!

Stage 1: Silia's strange movie projector!

  • She said to forget everything we know about projectors but... I didn't know anything to forget.
  • Silia, I'm here for the screening! ♪ So exciting, isn't it, [Owner]?!
  • Silia looks excited too. Almost too excited. Actually, shes worryingly excited.
  • Check out Silia though, inventing her own special movie projector. She's just incredible!
  • Chief Cocoa gave me some chocolate eggs! I wonder what's inside~

Stage 2: Lost in a strange new world?!

  • Is this wall moving for you too, [Owner]? W-wha...?! We're going in?!
  • Oww...! I have a feeling we're not in the Human World... Silia!!!
  • A whole new world?! That's... amazing! Exciting! So much to see, so many adventures!.... Oh, I mean... yeah, how can we get back home?
  • We need keystone gems to get back home then do we? Well, what are we waiting for?!
  • Huhuhu~ ♪ I feel like I'm in a video game, this is so exciting!

Stage 3: Sapphire Town

  • This place looks amazing... I can't read the sign though. Ah! Silia's goggles! Let's see here... Sapphire Town!
  • No cars, no trains, just boats! I guess we're in your hands, captain!
  • Hey captain, is that a gemstone in the back of your hand? Woah! You mean everyone here has gemstones inside them?!
  • Ah! The radar's saying there's a Keystone Gem in this shop... Um, excuse me? Erm... can I... have this?
  • Toss a coin for it? Okay, I call... heads! ... Score! Haha~ ♪ Thanks, shopkeeper!

Stage 4: Ruby Cave

  • So that's the Ruby Cave? It must be roasting in there~! Better lose my jacket...
  • So hot, if only we could -- Ah! The sapphire! Right, let's make a stream and slide down until the radar starts beeping!!
  • T-too much! Too much water--! How do we stop it?! Erm, erm, erm... Ah-ha! Waaaah!! It-It all disappeared, just like that!
  • The radar says it'a here, but... What about in this crevice... Ah, there it is! Hnggg... I can't reach it...
  • The ruby Keystone Gem is just as beautiful as the sapphire... I wonder if it has any special powers too...

Stage 5: Lapis Lazuli Road

  • There are so many gemstones here... but the radar's picking up all of them... which is the one we need?
  • What has one eye, but cannot see? Hmm.... One of Silia's delicious drinks? Can't be...
  • If it's an eye, but it can't see, then maybe not an eye-eye... Ahhh, I got it!! It must be.... a needle!
  • Correct? Wahoo~!! Hehe, stop that, it tickles!

Stage 6: Garnet Tunnel

  • ... Hey, just a second... Do you remember which way we came in? I don't think I do...
  • I think the lapis Keystone is showing us the way! It's pointing in that direction, should we go, [Owner]?
  • I really hope this is the exit the lapis is leading us to...
  • Wow, it really is the exit! These Keystone Gems are amazing~!
  • And the garnet Keystone is ours~ ♪ That was awesome, it felt like a video game dungeon! ♪

Stage 7: Emerald Valley

  • Whoa!! That city is sparkling! This is where we're heading, right? ...oh, looks like there's a castle there!!
  • Ah, we came out in a different place... What's that big green thi- Aaah, a dragon!! Coming at me! So cool~~!!
  • This is the Emerald Valley, eh? Dragon, do you know where the Keystone Gem is?'ll get it for us if we scratch your back?!
  • Dragon scales are so shiny!! So pretty... Huh? The colour of this one is a bit different... Huh? This is the Keystone Gem? A scale is a gem!!
  • Huh? Stay on your back...? You'll take us to our next destination? Yay, thanks!!

Stage 8: Diamond City of Ancients

  • Dragon! Thank you for taking us here~!! ...this is the last place, right? Let's do our best to find the Keystone Gem! Yeah!
  • Wow... You could see the whole city from this tower!! By the way, what is that huge thing that looks like a atomizer?
  • Searching... Eternity...? What's this diary? It's full of text, but most of it is smeared and I can't read it.
  • We didn't check the most important place, he, he... This is where the king was!! And the Keystone Gem... Is here!!
  • Hey, hey, doesn't this last Keystone Gem look like an eye? ...maybe it's just my imagination...

Stage 9: Use the Keystone Gems! Let's go home!

  • Project the picture on the wall... And jump inside it, right?
  • Wow, this is amazing!! I can see our world!
  • What's up, [Owner]? We'd be rich if we brought those gems back home? Ha, ha, you're right!
  • I wonder if those gems would burst into flames and turn into ash if we brought them to our world ...probably not, right? That's too bad.

Stage 10: Back to the Human World!!

  • Let's race home!! I won't lose~!
  • We visited so many places today~! I had so much fun!! [Owner], did you enjoy it too?
  • We're back! I had so much fun!! But being at home is the best!
  • [Owner], I'll make dinner today! I heard a good recipe in Sapphire Town ♪
  • Silia said she will fix her invention so we can travel safely!! I'm super excited!

Strange StrengthEdit

No data for this event!

Green Leaf CarnivalEdit


  • Hey, let's see your outfit, [Fairy]! Whoa, so cute...
  • Everyone's working so hard on preparing the food, I can't wait to try it ♪
  • The ceremony's about to start~. Are you nervous about dancing? I'm not nervous. Not nervous at all...
  • If you start getting nervous, try counting backwards form 50! It works for me!

Stage 1: What is the Green Leaf Carnival?

  • It's all singing, dancing, enjoying good food... a whole festival for celebrating spring~! It's a big tradition in the Fairy World!
  • Hmm... hmmmm... Hm? What am I thinking about? Hehehehe, nothing~!
  • I wonder what food there'll be this year... Ahh, I'm so excited!! Come on, let's go [Owner]!
  • Ah...! Outfits... how are we supposed to make outfits in this world... if we can't use charms...!

Stage 2: Let's go!

  • Baskets, baskets... Up there? No... Ah, in here!... Nope... [Owner]~!
  • Robin's invitation says to go to this forest just a short walk from the Fairy Agency. If we leave now, we'll be there in plenty of time ♪
  • It's good weather for cycling there, you think? Sure! I'll grab the bags, you get the bikes!

Stage 3: Arriving at the carnival

  • This is way bigger than that place we use in the Fairy World! I suppose we gotta fit in all the Owners too, though.
  • Ahh...! I really feels great to be surrounded by nature like this!
  • Let's make this the best festival ever, [Owner]!
  • Hey Chief~! Chief, watch your st---!! She fell...

Stage 4: Picking flowers and leaves

  • Bayberry, loquat, apricot... There are a surprising number of fruits around here to! Hey, maybe we could make some juice~!
  • Beautiful but inedible flowers go in this basket, beautiful and edible ones in the other!
  • You wanna know what we use all these for? Hehe, but it's a secret. But a really good one ♪
  • Well I think we've got all we need. Let's get back to preparations ♪

Stage 5: Decorating the forest

  • Let's decorate!! We're working on the stage, apparently ♪
  • You really have to watch your balance doing this otherwise... otherwise...!! Wahwahwah~!!! Ahh... phew... See?! Dangerous work.
  • Ahh... I can't... reach up there...! [Owner], help~?
  • Wow, I'll get this done in no time with your help, [Owner]! Thanks ♪
  • Time for a break I think! Here, mint and lemongrass tea~! Drink up, [Owner] ♪

Stage 6: Making carnival outfits

  • *pin* Ow! *pin pin* Oww!! I can't stop pricking myself...
  • Even using charms in the Fairy World, I still wasn't very good at this...
  • Hehe, Robin lent me one of her outfits ♪ I think I might practice a bit for next year's carnival...

Stage 7: Making traditional fairy foods

  • I think I'll make some drinks. I was worried we might run out soon enough anyways.
  • We have to heat this herb up a little first, so in the mean time, we can grab the nectar from these flowers...
  • Hmm... If I remember rightly... mixing this fruit... with this nut... and adding sugar, makes... perfect! That's one type finished already!
  • I think that's probably enough drinks to last us tonight. We can always take home whatever's left over anyway ♪

Stage 8: Green Leaf Ceremony

  • This next part is really important . It's the Dance of the Fairies! It's where we really show our thanks for spring.
  • Wow, everyone's outfits look so great... Why couldn't I make one that good... Hmm? Oh, it's nothing!
  • Right! Time to get out there and dance---? What is it, [Owner]?
  • I've got my outfit, I've got my lovely crown... Time to get dancing~ ♪

Stage 9: Let's eat!

  • I'm starving~... I hope the food's delicious this year ♪
  • It looks amazing! All of it! Come on then, let's get started!
  • *nom nom nom* Ahh, so good! I swear good food tastes even better at events like this ♪
  • Hey, [Owner], how's the juice I made?

Stage 10: Singing, dancing and having fun

  • Robin is such a great singer. This is really fun ♪
  • Hey, [Owner]! You come and dance too!
  • Dance in a circle, hold hands in a line, whatever you want! This dance is freestyle ♪
  • Spin~ clap~ another spin~... Hey, [Owner], you don't look so good...!
  • Too much spinning?! Ahh, sorry!! Let's take a little break...

Harvest FestivalEdit

General (to other fairies)

Stage 1: To the farm!

Stage 2: Listen to the Chief!

Stage 3: To the greenhouse!

Stage 4: Let's harvest onions!

Stage 5: Time for lunch!

Stage 6: Let's harvest cabbages!

Stage 7: Let's try farm machinery!

Stage 8: Let's harvest carrots!

Stage 9: Make a scarecrow!

Stage 10: Time to go home!

Summer GetawayEdit


Stage 1:It's so hot...

Stage 2:We've arrived!

Stage 3:Check out the rooms!

Stage 4:A walk in the woods!

Stage 5:Let's go to the lake!

Stage 6:Let's explore the town!

Stage 7:Glass-blowing Studio

Stage 8:A traditional street

Stage 9:Fireflies!

Stage 10:Time to sleep...

Summer FestivalEdit


Stage 1: Let's go to the festival!

Stage 2: Leo Shrine!

Stage 3: Food stands!

Stage 4: Goldfish scooping!

Stage 5: Shooting Gallery!

Stage 6: Dinner time!

Stage 7: Watch the omikoshi!

Stage 8: Katanuki!

Stage 9: Raffle time!

Stage 10: Fireworks show!

Fairies in WonderlandEdit


Stage 1: A Golden Afternoon

Stage 2: Hastily Heading into the Deep Darkness

Stage 3: Shrinking and the Sea of Tears

Stage 4: Growing Big and Small

Stage 5: What the Brown Caterpillar Said

Stage 6: The Duchess and the Grinning Cat

Stage 7: A Strange Tea Party

Stage 8: Croquet with the Heart Soldiers

Stage 9: The Tart Trial

Stage 10: The Dream's End

Festival in FallEdit


Stage 1: An Autumn Day

Stage 2: The Fall Festival

Stage 3: Pray First

Stage 4: The Festival Begins

Stage 5: Visiting the Shrine Stands

Stage 6: Yabusame

Stage 7: Huh, What is This...

Stage 8: Autumn Leaf Messenger?

Stage 9: Let's Make Ema!

Stage 10: The Road Home

School FestivalEdit


Stage 1: An Invitation to Fairy High

Stage 2: Where to Go First?

Stage 3: Welcome to the Maid Cafe!

Stage 4: Romeo and Juliet?

Stage 5: Munch, Munch, Munch...

Stage 6: The Haunted House's Scary Trap?

Stage 7: The Fairy High Mini Contest

Stage 8: Fairy High Newspaper Hallway Interviews!

Stage 9: Live at Fairy High ✰

Stage 10: Late Night Festival!

Happy ChristmasEdit


Stage 1: Merry--- What's That Sound?

Stage 2: Santa's In Trouble...

Stage 3: New Santa On The Scene ✰

Stage 4: Let's Go Fairy Santa!

Stage 5: Sneaking on the Rooftop...

Stage 6: Hello! In The Fireplace

Stage 7: Keep On Delivering!

Stage 8: The Agency Girls...?

Stage 9: Deliveries Complete...

Stage 10: Merry Christmas

New Year's SunriseEdit


  • New Year's is all about cleaning and osechi! It keeps you so busy, but is also really fun ♪
  • Mt. Vela is so cold that you really have to be ready for it! Bringing some hot drinks is a good idea, too ♪
  • There's a fruit called the December Strawberry, but... if you eat it, you'll become really sad and start crying. Be careful, okay?
  • If the effects of the three-colored branch continue, all you can do is bring it back home and wait for spring...
  • The fire fruit is so sweet and yummy! It's like cream... [Fairy], did you try it?

Stage 1: New Year's in the Fairy World

  • This year we're going to spend New Year's in the Fairy World. First... Wait, what should I do first?
  • What are New Year's traditions in the Fairy World? Well. Nothing special, really! ... Ah. Although, I suppose spending it with special people is a kind of tradition! And this year I'll be with you, [Owner]!
  • You're going to help at the agency? I got it. I'm going to get my room all nice and clean ♪
  • First we have to do a big, end-of-year cleaning? Got it! I'm going to make every nook and cranny sparkle!
  • Okay, this room is completely clean! I think we have some mochi, actually... Hm, now I wonder if [Owner] likes them boiled or baked...

Stage 2: Kimono Fashion Show ✰

  • Huh? People from the Agency are over there... Anko has a wrapping cloth. I wonder what she has in there?
  • There are a lot of kimonos, but how did she bring them all? Wow! The kimonos were wrapped in that cloth... Is that one of Silia's inventions?
  • Wow, there were kimonos in there. Huh? I can wear one too?
  • Um... All those kimonos look nice, but I'm not done with my work yet... I'm fine wearing what I have on now ♪
  • Everyone is wearing kimonos... I kind of want to wear one too, now... Ehehe, I guess I might as well ♪

Stage 3: Who Are You?

  • D-does this color look good on me? But blue is good too... Huh? There's someone wandering around over there... Are they looking for something?
  • Hello ♪ Are you trying to find something? ... You're looking for Mt. Vela... Wait, you're a trainee goddess?! Your pilgrimage?!
  • So you need to go to Mt. Vela for your pilgrimage. [Owner], let's help her!
  • So even goddesses have to take tests. But... going to a mountain seems like a strange test.
  • Okay, we have to get ready to show her the way ♪ Our destination is a mountain, so we have to be sure to keep warm!

Stage 4: Preparing to Mountain Climb

  • You want to know about Mt. Vela? Um... It's not that big of a mountain. However, there's lots of ice and it's really cold.
  • If we go dressed like this, we're going to be really cold. We've got to put on the right stuff! Maybe hats with earflaps would be good.
  • I don't want us to get hungry while we're going, so I brought some bentos ♪ Ah, don't look inside! Wait until we eat ♪
  • We need hot drinks... Something that will really warm us up. Lemonade, hot chocolate... Hm, how about hojicha?
  • There is only one path to the mountain, so we won't get lost! There's nothing to worry about, so let's go ♪

Stage 5: To the Akiha Grove

  • According to this map, going through this grove is faster. It's not dangerous at all, so there's no reason to worry ♪
  • Look, [Owner]! Snowdrops! Their white petals are so pretty. They really do look like drops of snow ♪
  • There hasn't been any piled up snow or tough places to walk so far ♪ Let's keep this pace up!
  • The frozen leaves are sparkling! It's so pretty ♪ On our way back I'd like to take it nice and slow through here.
  • Ah! Hey, look, look! The lake is frozen! I'd love to skate if we had the time...

Stage 6: Avoiding the Deep Snow Forest

  • This is the Deep Snow Forest. Once we make it though here we'll be at Mt. Vela! Only a little bit more ♪
  • There's more snow here than there was in the grove. Watch out for snow falling from trees!
  • Those strawberries over there are known as December Strawberries. They are sweet and you can make a nice jam from them... But if you eat them, you'll cry. It's really strange.
  • If you break off a three-colored branch, spring will spread! Look... *snap* See, it's getting warm, right?
  • Shh! Look behind that tree. Animals are sleeping. We need to walk quietly so we don't wake them.

Stage 7: Mount Vela

  • We've reached Mt. Vela! It's slowly been getting colder, but this place is really, really cold... Ah, I can see my breath!
  • All the plants on this mountain are made from ice! They're still not really understood. How mysterious ♪
  • [Owner], the snow there is deep so be care... Ah, I was too slow... Are you okay?
  • There's something that grows here called the flame fruit that will warm you up if you eat it. But... It's really, really spicy. So be careful if you find one!
  • The sky looks a bit bright over there... I wonder what's there? Let's hurry to the top!

Stage 8: Finally at the Top!

  • Phew... Phew~ ... F-finally, we've reached the summit...! Going up snowy mountains is pretty hard...
  • We've got some time until sunrise, so let's take a break! Ah, let's set up the tent and eat our bentos ♪
  • I ran up here, but I'm starting to feel cold... Let's all wrap up in blankets and get warm!
  • Hm? Something smells good... Potatoes? Karume, are you roasting potatoes?! ... That, that smells really good... I sure would like one...
  • Okay, a sandwich for [Owner]! Do you want something, Trainee Goddess? I have hot lemonade too ♪

Stage 9: First Sunrise!

  • Hey, hey, look! The sun is rising! It's so beautiful... Is this what people mean when they say mystical?
  • What?! The trainee goddess is sparkling... She looks like a sheep? So you passed? Congratulations!
  • Ah, a shepherd goddess. Because it's the year of the sheep. That seems nice ♪
  • Well, since her trial is over, I suppose it's about time to go down... What? You're going to take us home?
  • She's going to use her goddess powers to get us home instantly. Let's go after we enjoy the sunrise for a while ♪

Stage 10: Happy New Year!

  • The goddess's power is amazing! We really did get back home instantly... It would be so great if I had that kind of power.
  • I'm a bit tired from climbing the mountain, so let's take a little break before going to the New Year party! Ah, let's have this remaining hot lemonade ♪
  • Ah, there's some osechi over there! And some zoni, too. Let's start off the new year with full stomachs ♪
  • Happy New Year! Let's make this one great ♪
  • I'm going to spend this year with you too, [Owner]. I'm looking forward to it.

Chocolate KingdomEdit


  • Oh, since this is going to be in the competition I have to rethink the design... *grumble, grumble*
  • [Fairy], are you going to take place in the competition too? Let's both do our best!
  • What kind of chocolate did you make, [Fairy]? Show me!
  • Marone is really amazing! She adjusts everything to the gram... I've got to try really hard too!
  • Using magic to make chocolate sweets is amazing!

Stage 1: What Should Today's Snack Be?

  • What should we make for a snack today? There are so many recipe books that I don't even know where to begin!
  • [Owner], what are you looking at? ... A book of chocolate recipes...? Ooh, let me see let me see ♪
  • There are so many different chocolate candies. I'm getting hungry from how good they look... Ahaha.
  • Hm, this banana chiffon seems hard to pass up.. Hm, hm, hm!
  • ... Hm? This book seems to be sparkling... Wha-wha-wha?! [Owner]...!

Stage 2: Waking up to Find...

  • Oof... Ah! ... Huh? Where am I...? *sniff* ... Something smells good! I think it's chocolate ♪
  • Wow, so this is the Chocolate Kingdom... Wait, huh? Who are you?
  • So your name is... Marone. This is [Owner] and I'm [Fairy]! It's nice to meet you!
  • Hm, so you were trying to summon a fairy to assist you with making chocolate, but you made a mistake and summoned us... I see!
  • Hey, [Owner], let's help her with her situation!

Stage 3: The Kingdom's Chocolatier Extraordinaire?

  • Once a year, all the chocolatiers in the kingdom compete against each other... Wow! That's so neat! And you're participating in that? ... Huh? Us too?
  • I see. You wanted a helper fairy for this huge chocolate competition... Do you really think we can help you? I'm kind of nervous...
  • Make the best chocolate... Um, is there something else you're aiming for, Marone?
  • But really, all the kingdom's chocolatiers gathering to compete is amazing! And you're one of them, right, Marone? We've really got to try hard...!
  • Let's work together and do out best! Woo!

Stage 4: Chocolate Spy ✰

  • Um... So what should we do first? ... Hm, hm. Enemy investigation?
  • So we check out the other shops so we don't end up making the same things as them... I see. Making the same stuff would be boring!
  • Wow... This chocolate looks amazing! These stars with all the different gradients look so pretty...
  • Ooh... I'm so hungry from looking at all of this delicious chocolate... I must be strong! Marone said you make better food when you're hungry!
  • Hm? What is it, [Owner]? ... Candy? Huh, for me? ... Ehehe, thank you!

Stage 5: What to Make?

  • Okay, now let's decide what to make! We saw lots of chocolate. A perfect pre-production ♪
  • Marone, what will we make? ... A sachertorte? That's a hard name to say... What kind of chocolate is it?
  • It's... not just chocolate, but chocolate cake? ... Wow! What a good looking cake!
  • Hm, hm, we're going to need to plan. The design and what's inside? Ah, I see. Then perhaps this kind of design...
  • Thinking up this stuff is really fun ♪ I can't wait for the competition!

Stage 6: Get the Ingredients!

  • The ingredients for a sachertorte... Okay! Marone drew us a map, so we'll be fine ♪
  • There are so many people in the market... Ah, I wonder if everyone is buying stuff for the competition.
  • First we need jam... Orange and apricot! Excuse me, sir! I'd like your best orange and apricot jams!
  • There are so many strange sweets for sale too. Marshmallows that make you blow bubbles... What are those for?
  • Now milk... Um, it looks like they have thick or skim. Hey, [Owner], which should we get?

Stage 7: The Grand Competition Begins!

  • The competition has begun...! Okay, time to get pumped and do this!
  • Got to make sure the chocolate doesn't get into the hot water... Okay, good, good ♪ Okay, so next is...
  • [Owner], the butter cream... Wow! Amazing! You're already done? You're so good, [Owner]!
  • ... Huh? There's smoke coming from the oven... Whoa, whoa! The cake burnt! Well, we do have time... Okay, time to redo this!
  • There's a time limit, so we've got to make sure not to make any mistakes!

Stage 8: The Kingdom's Best Is...

  • A lot happened, but we finished in time... I'm so happy...
  • It's okay, Marone! You should be confident! You worked really hard! Your sweets are the best!
  • But still, everyone's food looks amazing... Ooh, it's not my competition, but I'm really nervous...
  • It's finally time to hear the results... I'm so excited, [Owner]!
  • They are announcing first place next... Oh, I hope she wins...! ... [Owner], could you hold my hand please? ... Ehehe, thank you!

Stage 9: To the Original World

  • The competition is over~ ... The last part was so tense that I'm exhausted.
  • Marone said she is going to make the sachertorte a featured product at her store! It's so nice that many people will get to see it!
  • Now we just need to go back... I'm feeling a bit sad now...
  • Marone, you're coming to our world next time?! Really? ... It's a promise! Pinky swear...
  • We'll be able to meet again... We're just going away for a while. Yeah. Thank you, [Owner].

Stage 10: This is Today's Snack!

  • Ooh... H-huh? ... Ah, the library...! So we're back...
  • That was like a dream... But... Pft. Aha, ahahahaha! [Owner], you've got chocolate on your face~!
  • Hey, let's make sachertorte for today's snack! We can't use magic, but I'm sure it will taste good. It definitely will!
  • Next time Marone is going to come visit us, so let's get good at making sachertorte and surprise her!
  • [Owner]! Hurry, hurry! If you're any slower I'm going to leave you behind~!

Fairy ParadeEdit


  • Are the parade preparations going okay? I want to wear a rabbit costume~
  • They're handing out candy and balloons over there! Let's go get some~
  • Today's weather is so nice. It's perfect for going to an amusement park~
  • Hey, [Fairy], did you ride the Ferris wheel? Being up top feels so good~
  • [Fairy], would you like an onigiri? I made a whole bunch. They've got salmon inside~

Stage 1: Let's Go! Amusement Park!

  • You got amusement park tickets from Chief?! Nice! When are we going? When are we going? Why not today?!
  • What?! I've never heard of Candy Land! Where is it~? Huh, it's really close by.
  • Chief and everyone else are coming too? I can't wait to go with everyone~
  • Hey, hey, let's bring bentos! I'll make a lot of onigiri~ Huh? You want eggs, too?! I'm no good at making eggs~
  • Gotta wear something comfy when going to an amusement park~ Hey, does this outfit look good on me?

Stage 2: Sad Amusement Park

  • We're here! Oh wow... There's hardly anyone here... Is the park closed today?
  • Hey, [Owner], I want to watch the action show~ ♪ Where is it going to be?
  • Ooh, I want to ride that~ Hey, wait, but it isn't even moving?! What's going on...
  • I want some popcorn ♪ Ah, there's the stand! But... there's nobody working it..?
  • [Owner]! Look! That bench! Doesn't that kid look super sad? Do you think they're lost~?

Stage 3: The Reason Is...

  • Hello! What has you looking so sad? If you're lost, I'll help you find who you're looking for~
  • You're the park owner?! Looking at you I could have sworn you were a grade-schooler...
  • So a big new park popped up nearby and took all your customers...
  • At this rate Candy Land is going to go out of business?! That's terrible! We've got to do something!
  • Hm, hm... I wonder if there isn't something we could do~? You've got an idea, [Owner]?! Tell me, tell me!

Stage 4: Parade Planning ✰

  • Hm, hm? Have a parade not in the park, but throughout the town to bring 8in the customers? That will definitely work ♪
  • We're going to have a parade? Wow~ What a great idea, [Owner]! You're a genius~
  • Ah, everyone from the Agency is going to help too! This is going to be great, [Owner]!
  • The parade cars are called floats, right? I read that in a book just recently! Ehehe.
  • I'll do my best to help make this parade exciting~ Hm, now what would be a good idea?

Stage 5: Preparation Is Important

  • Let's see, we need to prepare costumes... balloons... and then and then... What else...?
  • Momoko and Yuzu are going to help make the costumes! We've got nothing to worry about with those two helping~
  • Waaa~ These rabbit clothes are so cute~ I want to wear this~
  • *snip, snip* ...ouch! Oooh~ ...making costumes is hard... Momoko and Yuzu have already finished ten?! I've got to try harder...
  • I finally finished one~! Look, look, [Owner]! I think it turned out great~

Stage 6: Out to the Street!

  • Okay! All preparations complete! I'm wearing the rabbit costume I made. What do you think?
  • I made a costume for you too, [Owner]~ It's a colorful clown costume~ I think it looks great on you!
  • Mika's costume looks so good~! Is Karume a... potato?!
  • This dance practice went perfectly! Dancing is my specialty~ ...but I'm a little nervous...
  • Okay, the parade is starting! Let's make this awesome, [Owner]~

Stage 7: Fantastic Parade

  • This rabbit costume I made is so cute! I feel a little embarrassed.
  • Wow, so many people from town have gathered~! I'm going to dance the best I can!
  • Get your balloons here~! We hope you enjoy Candy Land~
  • Here, have some candy~ Ehehe, giving all the children this candy makes me feel so good~
  • Hey, hey, [Owner], look behind you! There are so many townspeople following us~

Stage 8: Illuminated Attraction

  • After the parade, it's time to wow the people with the attractions! I wonder what they have planned ♪
  • That Ferris wheel is sparkling so much! [Owner]! Let's ride it later!
  • The lighting here at Candy Land is so pretty. It's like a dreamland ♪
  • Look at those balloons Julia has! The inside is sparkling! I wonder how that works.
  • The sweet potato flavored popcorn that Karume thought up is a big hit ♪ I've got to try that later ♪

Stage 9: Great Success!

  • [Owner], look, look! The merry-go-round! Let's go for a ride~! Ah, I want to go ride the roller coaster too.
  • Ah, Robin and Chief are lining up for the teacups~ All the other people look so happy too~
  • That was a powerful roller coaster! Ah, what's wrong? Are you okay, [Owner]? Are you feeling sick?
  • There are so many people at Candy Land today! This is because we worked so hard ♪
  • The park owner is smiling so much~ I suppose she's happy?

Stage 10: Congratulations All!

  • Candy Land is filled with people! Getting this big of a crowd should make everything okay ♪
  • You don't need to thank me! Getting to participate in the parade and see these illuminations was so much fun ♪
  • What?! You're giving me a lifetime pass as a thank you?! So I can come to Candy Land whenever I want? Yay!

Museum of WondersEdit


  • Hey, [Fairy]! Are you lost...? Yeah... me too...
  • This way to the dinosaur fossils...? Sounds awesome! Let's go, [Fairy]!
  • Did you see the Goddess Tear, [Fairy]? It's so beautiful!
  • The T-Rex skeleton is so amazing~!! I want one for my room too...
  • A letter from the Phantom Thief?! I have to go see it!

Stage 1: We've arrived

  • Museum of Wonder... Is that the name? It's so huge~!
  • I had no idea there was a museum around here~!
  • The counter is over there... and a cafe over there... and a gift shop too! I wonder what they're selling... Let's take a look!
  • Wow, an archaeology kit!!... You'll buy it for me, [Owner]? Thank you!!
  • Hey, my friends are here too! Let's go say hi!

Stage 2: Looking at the exhibitions

  • Woah!! A T-Rex!! That is so cool... I wish we had one at home!!
  • ... Did the T-Rex just move?!... Hmm... Ack, [Owner], wait for me~!
  • It says this is the Goddess Statue!... It's missing a part though. Look, there's a hole under the eye there.
  • What a pretty gemstone~... The Goddess Tear... It really does look like a bright blue teardrop.
  • Oh look, it's Silia. What is she doing over there?... Hey, Silia~!--- Ack, keep quiet? Sorry...!

Stage 3: Phantom Thief Alice...?!

  • There's a lot of people over there!... Everyone's staring at something, I think. Let's go check it out, [Owner].
  • A letter from a thief!! It's like we're in a movie~!... I wonder what's written inside...
  • Tonight. 8pm. Goddess Tear is mine. Phantom Thief Alice... It really is a letter from a thief! A Phantom Thief!... Do you think a detective will come to crack the case?!
  • ... I think I got a little too excited. This isn't a happy situation, is it... the museum owner looks really worried.
  • The thief has to be caught!... No... we have to catch the thief, [Owner]!

Stage 4: Strategy meeting

  • There are more security guards here than visitors! Catching this thief will be a cinch!
  • There's no way any common thief's getting anywhere near this gemstone! It's surrounded by guards!
  • This Phantom Thief Alice, do you think Alice is her real name? Or could it be a clever disguise...?
  • Why does she want to steal this gemstone though? Is there something special about this Goddess Tear?
  • Wow, I think I'm getting nervous... It's nearly 8pm...!

Stage 5: Power cut...?!

  • B-blackout! [Owner], the gemstone! What do we do?... [Owner]?!
  • [Owner]~! Where are you? Ah, there you are! I was getting worried... haha...
  • They really should get the power back on asap... the Goddess Tear is in great danger!
  • What is it, [Owner]? You want to hold my hand until the power comes back on?... Hehe, thank you.
  • ... Hmm?! Do you hear something? I think it's coming from over there...

Stage 6: The exhibits...?!

  • Ah, the power's back!... Thanks for holding my hand, [Owner].
  • Oh, the Goddess Tear, of course!... It's gone!! It must have been Alice! We have to find her!
  • Hey wait, where's the dinosaur? Did the thief take that too?!
  • How could she possibly move something that big in the dark?! Do you think she's... a witch...?
  • There's not any sign she was even here... This is quite a mystery.

Stage 7: Discussion Time

  • I'll ask some of my buddies! Somebody must have seen something, right?
  • I know I heard a strange sound when it got dark, kinda like giant footsteps. How about you guys?
  • This might sound crazy, but what if... the dinosaur just got up and walked away?
  • Hmm... all this thinking is getting my head in a spin...
  • Who is this Alice anyway?!... Backwards?... Aloud?... A-li-ss... Ssali... no... Sil...!! Ahh!!

Stage 8: The Phantom Thief appears!

  • It's back! That scraping noise from the blackout, it's--- Wooaahh! The T-Rex! It's walking!
  • Silia! You can't ride a dinosaur skeleton! It's dange...rous... Wait... you're the thief!!
  • You made a lifebreathing potion and used it on the T-Rex and Goddess Tear? Silia, that's... awesome!! So totally awesome!!
  • But where is the Goddess Tear then? Somewhere?! You don't know where it went?!
  • It must still be inside the museum though... [Owner], we gotta go find it!

Stage 9: Find the Goddess Tear!

  • Where could the gemstone have gone? This is such a big museum... We're gonna have to keep our eyes peeled, [Owner]!
  • Where would a Goddess Tear go if it had the chance... Hmm? Is that really such a strange way to think?
  • Goddess should be a hint?... Goddess... Goddess Tear... Goddess...!! I got it!!
  • [Owner], the Goddess Tear must be somewhere near the Goddess Statue! I just know it!
  • That was amazing, [Owner]! You're like a detective or something ♪

Stage 10: Got the Goddess Tear!

  • The Goddess Statue should be just here... and with it... Yes, there it is! The Goddess Tear!
  • Wow, so these two used to be one exhibit together?!
  • I guess the Goddess Tear just wanted to find its way back home... I think I know how it feels.
  • They're gonna leave the Goddess Tear where it is! Alright!!
  • Wow, Silia's really getting an earful from Julia and the Chief... I kind feel bad for her.